diff --git a/config/modules.json b/config/modules.json
index edbc85a..0a39688 100755
--- a/config/modules.json
+++ b/config/modules.json
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 	"chart": {
 
-		"communication_direction": {
+		"direction": {
 			"description": "Renvoie les données pour un graphique sur les sens de communications",
 			"permissions": ["admin"],
 			"parameters": {
@@ -114,7 +114,7 @@
 			}
 		},
 
-		"communication_type": {
+		"type": {
 			"description": "Renvoie les données pour un graphique sur les types de communications",
 			"permissions": ["admin"],
 			"parameters": {
diff --git a/manager/module/chart.php b/manager/module/chart.php
index 8e18421..324c97a 100755
--- a/manager/module/chart.php
+++ b/manager/module/chart.php
@@ -14,7 +14,7 @@
 		/* RETOURNE UN JEU DE DONNEES POUR LE SENS DE COMMUNICATION (MANQUE/ENTRANT/SORTANT)
 		*
 		*/
-		public static function communication_direction($params){
+		public static function direction($params){
 			extract($params);
 
 			$subject = intval($subject);
@@ -80,7 +80,7 @@
 		/* RETOURNE UN JEU DE DONNEES POUR LE TYPE DE COMMUNICATION (APPEL/SMS)
 		*
 		*/
-		public static function communication_type($params){
+		public static function type($params){
 			extract($params);
 
 			$subject = intval($subject);
diff --git a/test-charts/all.php b/test-charts/all.php
index 8256769..62c1b8c 100644
--- a/test-charts/all.php
+++ b/test-charts/all.php
@@ -66,7 +66,7 @@
 			=========================================================*/
 			/* (1) On rédige la requête */
 			var request = {
-				path: 'chart/communication_direction',
+				path: 'chart/direction',
 				subject: 273
 			}
 
@@ -102,7 +102,7 @@
 			=========================================================*/
 			/* (1) On rédige la requête */
 			var request = {
-				path: 'chart/communication_type',
+				path: 'chart/type',
 				subject: 273
 			}
 
diff --git a/test-charts/communication-direction.php b/test-charts/direction.php
similarity index 97%
rename from test-charts/communication-direction.php
rename to test-charts/direction.php
index e38b2c3..e4beee0 100644
--- a/test-charts/communication-direction.php
+++ b/test-charts/direction.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 			=========================================================*/
 			/* (1) On rédige la requête */
 			var request = {
-				path: 'chart/communication_direction',
+				path: 'chart/direction',
 				subject: 273
 			}
 
diff --git a/test-charts/communication-type.php b/test-charts/type.php
similarity index 97%
rename from test-charts/communication-type.php
rename to test-charts/type.php
index 89abc92..efca11e 100644
--- a/test-charts/communication-type.php
+++ b/test-charts/type.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 			=========================================================*/
 			/* (1) On rédige la requête */
 			var request = {
-				path: 'chart/communication_type',
+				path: 'chart/type',
 				subject: 273
 			}