diff --git a/launch b/launch
index 1b5a83d..301219c 100755
--- a/launch
+++ b/launch
@@ -93,7 +93,7 @@ sleep 2;
 		test $outfail -eq 0 && echo "    > END [output]" || echo "    > FAIL [output]";
 		sleep 1; # can sleep because the buffer is never flushed
 
-	done&
+	done;
 
 )&