diff --git a/page/modules.php b/page/modules.php
index 7169d97..832a5d7 100755
--- a/page/modules.php
+++ b/page/modules.php
@@ -661,9 +661,9 @@ if( permission('admin') ){
 				foreach($annee['semestres'] as $semestre){ if( in_array($semestre['id'], $semestresListe) ){
 
 					if( $semestre['id'] == $semestreOpt ) // si c'est le semestre séléctionné
-						echo "<span data-year='".$annee['annee']."' data-stre='".$semestre['id']."' class='active'>".$semestre['formation']." - ".$semestre['nom'].'</span>';
+						echo "<span data-frm='".$semestre['id_formation']."' data-stre='".$semestre['id']."' class='active'>".$semestre['formation']." - ".$semestre['nom'].'</span>';
 					else // sinon on affiche normalement
-						echo "<span data-year='".$annee['annee']."' data-stre='".$semestre['id']."'>".$semestre['formation']." - ".$semestre['nom'].'</span>';
+						echo "<span data-frm='".$semestre['id_formation']."' data-stre='".$semestre['id']."'>".$semestre['formation']." - ".$semestre['nom'].'</span>';
 
 				}}
 				echo "</div><br><br>";