diff --git a/manager/database.php b/manager/database.php
index e18a440..0e1714d 100755
--- a/manager/database.php
+++ b/manager/database.php
@@ -306,11 +306,11 @@ class DataBase{
 		// on cherche le groupe associé
 		$getNomGroupe = $this->pdo->prepare("SELECT g.nom ".
 			"FROM utilisateur as u, groupe as g, appartenance as app ".
-			"WHERE app.identifiant = u.id_etudiant ".
+			"WHERE app.id_etudiant = u.identifiant ".
 			"AND   app.id_groupe   = g.id_groupe ".
-			"AND   app.id_semestre = :semestreUID ".
-
 			"AND   u.identifiant = :etudiantUID ".
+
+			"AND   app.id_semestre = :semestreUID ".
 			"ORDER BY g.nom");
 		$getNomGroupe->execute(array(
 			':etudiantUID' => $etudiantUID,
diff --git a/page/career.php b/page/career.php
index 1f8adde..f5c9d9d 100755
--- a/page/career.php
+++ b/page/career.php
@@ -54,7 +54,7 @@ if( $_SESSION['identifiant'] != null && $_SESSION['droits'] == 'student' ){ // s
 							echo '<tr>';
 								echo "<td><span class=link>".$note['module']." - ".$note['modulelib']."</span></td>";
 								echo '<td>'.$note['intitule'].'</td>';
-								echo '<td>'.$note['valeur'].'/'.$note['base'].'</td>';
+								echo '<td>'.$note['valeur']." <span style='color:#aaa;'>/</span> ".$note['base'].'</td>';
 								echo '<td>'.$note['coefficient'].'</td>';
 							echo '</tr>';
 						}
@@ -108,7 +108,7 @@ if( $_SESSION['identifiant'] != null && $_SESSION['droits'] == 'student' ){ // s
 							echo '<tr>';
 								echo "<td><span class=link>".$note['module']." - ".$note['modulelib']."</span></td>";
 								echo '<td>'.$note['intitule'].'</td>';
-								echo '<td>'.$note['valeur'].'/'.$note['base'].'</td>';
+								echo '<td>'.$note['valeur']." <span style='color:#aaa;'>/</span> ".$note['base'].'</td>';
 								echo '<td>'.$note['coefficient'].'</td>';
 							echo '</tr>';
 						}