diff --git a/css/global.css b/css/global.css
index 282d102..35055ec 100755
--- a/css/global.css
+++ b/css/global.css
@@ -234,21 +234,40 @@ td select > option{ padding: 0; }
 	position: absolute;
 		margin-left: 2em;
 		margin-top: -.2em;
-		width: 1.5em;
 		height: 1.5em;
+	padding: 0 .7em 0 1.3em;
+
+
+	/* border */
+	border-radius: 3px;
+	border: 1px solid #2dcc70;
 
 	/* background */
-	background: transparent center center no-repeat;
-	background-size: 90% auto;
+	background: transparent center left .2em no-repeat;
+	background-size: 1em auto;
+	
+	/* foreground */
+	color: #2dcc70;
+	line-height: 1.5em;
 
 	/* extra */
 	cursor: pointer;
 }
 
-/* bouton validation */
-select.active + .valider_action{             display: inline-block; background-image: url(../src/validate.svg); }
-tr:hover td select.active + .valider_action{ background-image: url(../src/validate@hover.svg);                  }
+/* @active */
+input.active + .valider_action,
+select.active + .valider_action{
+	display: inline-block;
+	background-image: url(../src/validate.svg);
+}
 
+/* tr@hover */
+tr:hover td select.active + .valider_action,
+tr:hover td input.active + .valider_action{
+	border-color: #fff;
+	background-image: url(../src/validate@hover.svg);
+	color: #fff;
+}
 
 /* saisie note */
 .saisie_note{
@@ -266,10 +285,6 @@ tr:hover td select.active + .valider_action{ background-image: url(../src/valida
 .saisie_note:focus{ border-color: #999; }
 
 
-/* bouton validation */
-input.saisie_note.active + .valider_action{             display: inline-block; background-image: url(../src/validate.svg); }
-tr:hover td input.saisie_note.active + .valider_action{ background-image: url(../src/validate@hover.svg);                  }
-
 
 
 
diff --git a/page/career.php b/page/career.php
index 51e4b60..4ff6a13 100755
--- a/page/career.php
+++ b/page/career.php
@@ -352,7 +352,7 @@ elseif( permission('teacher') ){ // si enseignant et qu'un contrôle est spécif
 							else // sinon on laisse le champ vide
 								echo "<input class='saisie_note' data-ctrl='".$answer->controle['id']."' type='number' step='.25' min='0' max='".$answer->controle['base']."' placeholder='Note'>";
 						
-							echo "<div class='valider_action' data-info='confirmer'></div>";
+							echo "<div class='valider_action'>enregistrer</div>";
 						echo "</td>";
 
 					echo "</tr>";
diff --git a/page/groups.php b/page/groups.php
index 39cbbea..cff6cd9 100755
--- a/page/groups.php
+++ b/page/groups.php
@@ -535,7 +535,7 @@ if( permission('admin') ){ // si l'utilisateur est connecté et que c'est un adm
 													else // s'il s'agit d'un autre groupe, c'est normal
 														echo "<option value='".$groupemodif['nom']."'>".$groupemodif['nom']."</option>";
 										echo '</select>';
-										echo "<div class='valider_action' data-info='cliquer pour valider'></div>";
+										echo "<div class='valider_action'>déplacer</div>";
 									echo '</td>';
 								echo '</tr>';
 							}
diff --git a/src/validate.svg b/src/validate.svg
index a6082aa..fedf377 100755
--- a/src/validate.svg
+++ b/src/validate.svg
@@ -37,7 +37,7 @@
      fit-margin-right="0"
      fit-margin-bottom="0"
      inkscape:zoom="1.3244222"
-     inkscape:cx="410.94807"
+     inkscape:cx="264.4691"
      inkscape:cy="117.90095"
      inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="24"
@@ -55,5 +55,5 @@
      transform="translate(-17.600012,-17.6)" /><polygon
      points="170.4,436.6 264.1,530.3 447.2,347.3 416,316 264.1,467.8 201.6,405.3 "
      id="polygon5"
-     style="fill:#666666"
+     style="fill:#2dcc70;fill-opacity:1"
      transform="translate(-17.600012,-17.6)" /></svg>
\ No newline at end of file